Büyük oyuncuydu.
Yaşın etkisiyle erozyona uğrayan yetilere birde sakatlık darbesi eklenince süper yıldızdan vasat(istatistiki olarak değil vücut dili olarak) oyuncu sınıfına geriledi.
Sırf bu yüzden veda kararını geçtiğimiz sezonun bitimiyle birlikte almaması kariyerindeki en büyük hatalardan birisiydi.
Umarım yolundan gittiği MJ23 aksine iyi bir koç yada yönetici olur ve basketboldan kopmaz. 
Düzeltme;
Sayın Ağrak'a çeviri için teşekkürler.
Çeviri için çaba sarfeden diğer basketbolseverlerin emeğini hiçe saymak gibi anlaşılmaz umarım diyerek, konuya dair okuduğum en iyi çeviri diyebilirim.
Eyvallah bülom...
biraz duygu kattım bazı kelimeleri uydurdum
herifin yazarken kattığı duyguyu hissettirmek zaten imkansız ama çok güzel yazmış.
bu arada kobe bence bu seneye başlamayacaktı. basketbolu bırakması gerekiyordu. sevmeyenleri de vardır elbet ama Kobe çok büyük oyuncu , NBa efsaneleri arasında girmiş , en iyilerinden birisi olarak konuşulan bir oyuncunun bu seneki performansı içler acısı . Kobe air ball hem de 2 dakika içinde 2 tane airball atmamalı.. Basketbol onu bırakmış iken o da basketbolu en kısa sürede bırakmalı.
ayrıca Lakers da rezil bir organizsyona dönüştü. Kobe de daha da değersizleştirmeden sezon sonunu beklememeli
